Privacy Policy

1.Acquiring personal information

In general, our company will never collect the personal information of our customers without permission. In addition, it is possible for each customer to refuse to offer their personal information to our company, as determined by the judgement of the customer concerned. However, when our company provides a customer with various services, our company may request the personal information of said customer after making our company’s purpose clear within the necessary range.

2.Managing method employed for personal information

In order to manage personal information safely and accurately and to keep it in the newest condition, our company will take all necessary measures, such as preservation of the security system, maintenance of the management system, and thorough employee education, while preventing all unlawful access, loss, damage, falsification and leakage to the best of our ability.

3.The purpose for using personal information

Our company will make use of any personal information you have provided us in order to inform related business contacts of any information necessary, and provide answers to questions from our customers.

4.Prohibition of the provision and/or disclosure of personal information to any third party

Our company will properly manage and/or control the personal information you have provided us, and never disclose it to any third party, excluding any one of the following cases.

• In the case that approval is gained from a customer.
• In the case that said personal information is disclosed to the persons concerned when our company is entrusted with the business of a customer, in order to perform services that are requested by the customer.
• In the case that our company is required to disclose said information by a public agency, such as a court or police under the law of the land.
• In the case that there exists a special provision in the law for such disclosure.
• In the case that approval for the use of said personal information has not been gained due to circumstances beyond our control, and there may be a risk of harm to the life, body, property and/or honor of the customer.
• In the case that the approval for the use of said personal information has not been gained due to circumstances beyond our control, and there may be a risk of harm to the life, body, property and/or honor of the customer.

5.Personal information disclosure

Our customers can always ask our company to disclose the related personal information our company holds. As a result, if our customers find a mistake in said personal information, our customers can ask our company to correct and/or delete that personal information.

6.Observance and consideration of the Japanese laws and regulations

Our company observes Japanese laws and other regulations that apply to the personal information held by our company, and review the contents of this privacy policy appropriately and try to improve it.

7.Inquiry desk

If you have any questions related to the privacy policy of our company, feel free to contact the inquiry desk of our company, as shown below.

PEGASUS CO., LTD.
5-7-2, Sagisu, Fukushima-ku, Osaka 553-0002, Japan
TEL：81-6-6451-1351　（General Affairs Dept.）